Lady Gaga – Always Remember Us This Way (From A Star Is Born Soundtrack)

Titolo: Mi Ricorderò Sempre Di Noi In Questo Modo

Quel cielo dell’Arizona
che brucia nei tuoi occhi
mi guardi, e tesoro voglio prendere fuoco
È sepolto nella mia anima
Come l’oro della California
Tu hai trovato la luce in me che io non sono riuscita a trovare

Quindi quando ho un groppo in gola e non riesco a trovare le parole

Ogni volta che ci salutiamo, fa male
Quando il sole cala
E la band non suonerà
Mi ricorderò sempre di noi in questo modo

Amanti nella notte
I poeti cercano di scrivere
Non sappiamo come fare la rima ma, dannazione, ci proviamo
Ma tutto ciò che so davvero è che tu
Sei il posto in cui voglio andare
La parte di me che sei tu non morirà mai

Quindi quando ho un groppo in gola e non riesco a trovare le parole
Ogni volta che ci salutiamo, fa male
Quando il sole cala
E la band non suonerà
Mi ricorderò sempre di noi in questo modo

Oh sì
Non voglio essere solo un ricordo tesoro sì

Oo oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo hoo hoo hoo
Oo oo oo oo hoo hoo hooooooooo

Quindi quando ho un groppo in gola e non riesco a trovare le parole
Ogni volta che ci salutiamo, fa male
Quando il sole cala e la band non suonerà
Mi ricorderò sempre di noi in questo modo
In questo modo sì

Quando mi guardi e l’intero mondo scompare
Mi ricorderò sempre di noi in questo modo

Oouuu hmmmm
Ooouuu hmmmmmm

“John Legend – All of Me (Edited Video)”

Traduzione

Cosa farei senza la tua bocca intelligente
Che mi attrae, mentre tu mi respingi?
Mi fai girare la testa, non scherzo non riesco ad immobilizzarti
che succede a quella bella mente?
sono nel tuo magico viaggio del mistero
e sono così confuso, non so cosa mi abbia colpito ma starò bene
La mia testa è sott’acqua ma respiro benissimo sei pazza e io sono fuori di testa
Perché tutto di me
ama tutto di te
amo le tue curve e i tuoi spigoli
tutte le tue perfette imperfezioni
dammi tutto di te,
darò tutto me stesso a te
sei la mia fine e il mio inizio
anche quando perdo, alla fine sto vincendo
perché ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te

Quante volte devo dirti che anche quando piangi, sei bellissima comunque?
il mondo ti abbatte, sono lì vicino a te in ogni stato d’animo
sei ciò che mi fa crollare, sei la mia musa
la mia peggior distrazione, il mio rhythm and blues
non riesco a smettere di cantare, suona in testa per te
La mia testa è sott’acqua
ma respiro benissimo
tu sei pazza e io sono fuori di testa
Perché tutto di me
ama tutto di te
amo le tue curve e i tuoi spigoli
tutte le tue perfette imperfezioni
dammi tutto di te,
darò tutto me stesso a te
sei la mia fine e il mio inizio
anche quando perdo, alla fine sto vincendo
perché ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te
scopriamo le carte, entrambi stiamo mettendo a nudo i nostri cuori
rischiamo il tutto per tutto, sebbene sia difficile
Perché tutto di me
ama tutto di te
amo le tue curve e i tuoi spigoli
tutte le tue perfette imperfezioni
dammi tutto di te,
darò tutto me stesso a te
sei la mia fine e il mio inizio
anche quando perdo, alla fine sto vincendo
perché ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te
ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te